El nombre geográfico Chocó fue usado por primera vez en una cédula firmada por el rey Felipe II de España en 1588 mediante la cual nombraba a Melchor Velásquez como gobernador de esa provincia. Entre la variedad de hipótesis que existen sobre el origen del nombre de este departamento existen diversas versiones, unas más creíbles que otras. A decir de connotados científicos que han estudiado el tema, merece especial atención una versión que data del siglo XVI, la cual hace referencia a un cacique cuyos dominios se extendían por casi todo el sur del actual territorio chocoano.
Dice el cronista Gonzálo Fernández de Oviedo, quien vivió en Santa María de la Antigua del Darién, allá por el año 1515: “Se pacificaron siete señores (caciques) muy principales, en que el uno era de todos y de otros muchos como rey, a quien todos tenían reconocimiento”. Este rey indígena que tenía tantos caciques sometidos se llamaba Coquo o Coquó y es mencionado en las crónicas de los primeros exploradores.
Con frecuencia los primeros historiadores que escribían sobre el Nuevo Mundo transcribían incorrectamente los nombres propios; los analistas creen que esto ocurrió con Oviedo y cambió la grafía del nombre del cacique dando lugar a la palabra Chocó que desde entonces se comenzó a usar.
¿Proviene el nombre Chocó de la escritura defectuosa del apelativo del legendario cacique Coquó?
Dice el cronista Gonzálo Fernández de Oviedo, quien vivió en Santa María de la Antigua del Darién, allá por el año 1515: “Se pacificaron siete señores (caciques) muy principales, en que el uno era de todos y de otros muchos como rey, a quien todos tenían reconocimiento”. Este rey indígena que tenía tantos caciques sometidos se llamaba Coquo o Coquó y es mencionado en las crónicas de los primeros exploradores.
Con frecuencia los primeros historiadores que escribían sobre el Nuevo Mundo transcribían incorrectamente los nombres propios; los analistas creen que esto ocurrió con Oviedo y cambió la grafía del nombre del cacique dando lugar a la palabra Chocó que desde entonces se comenzó a usar.
¿Proviene el nombre Chocó de la escritura defectuosa del apelativo del legendario cacique Coquó?
